Katarina mu je otkopèala pantalone i poèela da se igra sa njim.
Katarina gli slacciò i pantaloni e si mise a giocare con lui.
Rekla mi je... da je u redu da se igra sa devojkom.
Mi ha detto che va bene se ballo con altre ragazze.
Ili je to tih muškarac koji vreba u školskom dvorištu i pita vašu decu može li da se igra sa njima.
E' l'uomo tranquillo in agguato nella scuola che chiede ai vostri figli.....se può giocare con loro.
On neæe da se igra sa mnom.
Willy non vuole giocare con me.
Otišla je na Kilimandžaro, da se igra sa slonovima.
È andata sul Kilimangiaro a giocare con gli elefanti.
Ovaj jebeni tip se igra sa nama.
Questo stronzo sta giocando con le persone.
Nema više igre "Jimmy se igra sa loptama" sa svijetom.
Non gioco piu' a "Jimmy rompe le palle al mondo."
Onda se nagnula vrlo blizu da se igra sa polugama.
E poi si e' avvicinata per farmi vedere le palette. Che cosa?
Ne, on se igra sa nama, želi da mislimo da je slab.
No, si sta prendendo gioco di noi,
Raju pokušaj da razumeš, Virus se igra sa nama, sistem zavadi pa vladaj
Raju, non preoccuparti. È solo una mossa di Virus per seperarci. Dividi e regna.
Zamislite iznenaðenje kada bude hteo ponovo da se igra sa svojim igraèkama.
Immaginate la sua sorpresa la prossima volta che giochera' con i suoi giocattolini.
Moj um se igra sa mnom kao deo moje kazne, zar ne?
Questa e' la mia mente che si prende gioco di me. Fa parte della mia punizione, vero?
Niko ne želi da gleda tipa kako se igra sa lutkama.
Nessuno vuole vedere un tizio che gioca con le bambole nel mio programma.
Uvek smo govorili da ovaj posao nije da ga nateramo da se igra sa nama...
Ma abbiamo sempre detto che questo lavoro non era quello di riuscire a farlo giocare con noi...
Ta deca iz sobe Gusenice moraju da imaju nekog da se igra sa njima.
I bambini della "Caterpillar Room" hanno bisogno di qualcosa con cui giocare.
I zato tražim nekog veoma specijalnog... da se igra sa njima dok sam ja odsutan.
Ho bisogno di qualcuno davvero speciale... che giochi con loro.
Ja imam kobajagi-takoreæi momka koji se igra sa maketom voza u ovom trenutku pa me ne èuješ kako kukam oko toga.
Il mio diciamo all'incirca ragazzo, adesso starà giocando con un trenino, ma non è che mi metto a lagnarmi.
Moj um se igra sa mnom, Moira.
La mia testa mi sta facendo dei brutti scherzi, Moira.
Zbog èega niko nije hteo da se igra sa tobom?
E perché nessuno voleva giocare con te?
Poèela je da se igra sa nama odmah nakon što si se ti uselila.
E' venuta a giocare con noi appena sei venuta qui.
Onaj što je ukrao krv se igra sa mnogo života i rizikuje da vas sve otkrije, zajedno sa mojom æerkom.
Sara' meglio. Chiunque abbia rubato il sangue ha messo in pericolo molte vite e ha rischiato di svelare la vera identita' di tutti voi, compresa mia figlia.
Njegovi roditelji èak ni ne dozvoljavaju da se igra sa drugom decom.
I genitori non lo fanno giocare con gli altri.
Vaš prijatelj arhitekta se igra sa vatrom.
Del tuo amico, l'architetto. Sta giocando con il fuoco.
Nauèiæemo Èakala... da se igra sa pogrešnim gradom.
Insegneremo a Chakal che sta infastidendo la citta' sbagliata.
Čovjek ne bi trebao biti poremećen kad se igra sa svojim instrumentom.
Non bisogna disturbare un uomo che suona il suo strumento.
Šta ljudi govore o ministru cvrèku koji se igra sa bogomoljkama?
Cosa dicono gli uomini dei giochi con le mantidi del vostro ministro Grillo?
Nikad, nikada, nije hteo da se igra sa drugom decom.
Non c'era modo... Di farlo giocare con gli altri bambini.
Opekla sam nogu. - "Ko se igra sa vatrom, opeèe se." Zapamti.
Mi sono bruciata la gamba. Beh, "a giocar col fuoco, ci si brucia le ali" e cose cosi'.
Da bi mogao da se igra sa svojim jajcima, jer niko drugi to neæe?
Per toccarsi le palle, dato che non lo farebbe nessun altro?
Zna da gledamo i još uvek se igra sa nama.
Sa che la stiamo guardando e vuole ancora giocare.
Video sam da je psihopata i da zna da se igra sa ljudima taèno onako kako treba da se igra.
Capii che era veramente uno psicopatico, che sapeva come ingannare la gente, esattamente come ingannarla.
Može li Utred da se igra sa mnom?
Poi Uhtred avrà tempo per giocare?
Letenja nije bilo na mapama, ali zahvaljujuæi UN helikopteru, ekipa sada može da se igra sa skakavcima na njihovom terenu.
Prendere il volo non era previsto, ma grazie all'elicottero del FAO, il gruppo puo' ora giocare alla pari con le locuste.
Aha, u stanu se igra sa ping pong lopticama.
Davvero? - Si'. E' a casa che gioca con la sua pallina.
On se igra sa ovom idejom.
E lui gioca con questa idea.
1.9346108436584s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Katarina gli slacciò i pantaloni e si mise a giocare con lui. 